The Conqueror title is tied to the Season of the Haunted and it requires players to achieves a number of completions playing Nightfall: The Ordeal on Grandmaster difficulty over multiple weeks.
The current Destiny 2 Raid Report.